Yousir, are correct!
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/...-defining.html
Not sure how that occurred..I rewrote those and not sure why I would have used 'backs' :/
(I know it was something that I did because all of the old delimiters are '$$')
Forward slashes are fine too..but, I'll push that change to the repo and hopefully it will make it into the peq dump soon.
Thanks for catching that!
EDIT: EQEmu git repo have been updated..the 'old' script actually used '//'..so, not sure how I did that...