probably better implemented with a flag (column), rather than injecting it into the existing name column. IIRC, you could opt out of having the name, and also there were custom names given to people who performed special feats or solved quests first.
i know on Xev, there was a toon with the name "... of the Nexus" which he got for being the first to fulfill some quest.
so maybe 2 new columns, one for the specific title, and a flag indicating whether it is a prefix, suffix, or not visible.
== sfisque
|