I'm not sure if the guide you followed is up to date or not, but the DB SVN is obsolete and you should not use that to source new installs. Instead, grab the DB (and quests if you want) from: http://peqtgc.com/releases
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.